HttpUnitのテストシナリオを記録するWebStoryUnit

ServletFilterを利用しているようです。
http://www.geocities.jp/interplay3d/WebStoryUnit/indexJ.htm

昔、これと似たようなツールを構想したことがありました。その時はProxyとしてデザインしました。(残念ながら完成には至りませんでしたが。)
このへんの技術って、ニーズがある割には進化が遅いような気がします。