http://ajaxian.com/archives/fireclipse-debug-from-ff-straight-into-eclipse FirebugにEclipseタブが追加され、Firebugのコンソール出力がEclipseのコンソールビューにリダイレクトされるそうです。